لمحة بلاغية: (الحقيقة والمجاز)
التعبير الحقيقي: هو الأسلوب الذي تستخدم فيه الألفاظ في معانيها الحقيقية التي وضعت له.
مثل: العلم نافع.
الجندي شجاع.
العربي كريم.
في الربيع تتفتح الأزهار وفي الشتاء تمطر السماء.
التعبير المجازي: هو الأسلوب الذي تستخدم فيه الألفاظ في معانيها الحقيقية لعلاقة المشابهة او الملازمة او غيرهما.
مثل: الجندي كالأسد في الشجاعة. (العلاقة مشابهة).
في الربيع تبتسم الأزهار وفي الشتاء تبكي السماء. (العلاقة بين الأزهار والسماء والإنسان مشابهة).
احمر وجه الفتاة. (العلاقة بين حمرة الوجه والخجل ملازمة).
يدعو الإسلام الى تحرير الرقاب. (العلاقة بين الرقاب والعبيد علاقة جزئية ليست مشابهة او ملازمة).
- قال عنترة: يا طائر البان قد هيجت أحزاني *** وزدتني طربا يا طائر البان
هنا تخيل عنترة أن الطائر إنسان يسمع النداء، فالعلاقة هنا علاقة المشابهة.
- اقتحم أسودنا خط بارليف.
هنا تصور أن الجنود أسود فالعلاقة هنا علاقة المشابهة.
- المصري بيته مفتوح للجميع.
هنا كناية عن صفة وهي (كثرة الكرم) حيث أطلق الكلام وأراد لازم معناه، فالعلاقة هنا علاقة الملازمة.
- قبض الأمن على عيون الأعداء.
عيون الأعداء مجاز مرسل على الرقباء والجواسيس والعلاقة بين العيون والجواسيس علاقة جزئية (فالعلاقة ليست مشابهة ولا ملازمة).
س: لماذا يستخدم الأدباء التعبير المجازي؟
يستخدم الأدباء التعبير المجازي لإبراز عاطفتهم وتوضيح أفكارهم، وللتأثير بالإمتاع والإقناع في نفوس السامعين او القارئين.